Liam ei hyväksy isänsä härskiä suunnitelmaa Spectran tuhoamiseksi ja tekee mielipiteensä tiettäväksi. Bill ei katso hyvällä poikansa vastahankaisuutta ja panee kovan kovaa vastaan. Quinn palaa työpaikalle tietoisena käytävillä liikkuvista juoruista. Wyattin kanssa pelehtivä Katie ei iloitse Quinnin ja Ericin yhteenpaluusta, mutta joutuu nielemään kiukkunsa, koska Wyatt ei tiedä, miksi he edes erosivat. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.
