Poliisit ottavat jo käsirautoja esiin, mutta Bill vaatii Liamia perääntymään ja sanomaan, ettei hän ole vastuussa Spectran tulipalosta. Sheila ja Charlie vahtaavat jumiin jääneessä hississä viruvia Quinnia ja Ridgeä. Pian näiden fyysiset tarpeet alkavatkin nousta pintaan. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.
