Kausi 4. Jakso 1/13. Veljekset vastakkain. New Jerseyssä sijaitseva espanjalaisravintola Spanish Pavillion on perheyritys. Ravintolaa pyörittävät veljekset ottavat yhteen tuon tuosta, ja koko paikka näyttää jämähtäneen 70-luvulle. Ramsay auttaa veljeksiä paikkaamaan välinsä ja päivittämään ravintolan nykyaikaan. Amerikkalainen ruokareality. (43')
