Kausi 3, 1/6. Satiirisen mokumentin uudet jaksot alkavat. Paineita on, kun BBC pyrkii uudistamaan toimilupansa. Arvojohtaja Ian Fletcherin pitää tunnistaa, mitä BBC tekee parhaiten ja miten sitä tehtäisiin paremmin vähemmän. Mediahypettäjä Siobhan Sharpe uumoilee uutta katsojavetoista BBC Me -verkkopalvelua. Transvestiitti ex-futari aiheuttaa yhtiölle ikävää julkisuutta.
