Kausi 1, 2/8. Burlinin kuoltua Anders määrätään johtamaan esitutkintaa. Pohjolan avaruuskeskuksen historiasta löytyy mielenkiintoisia yhteyksiä Ranskaan. Jenny Ann kiinnostuu kaupungin siirron motiiveista. Ruotsalaisessa jännityssarjassa selvitetään ranskalaismiehen raakaa murhaa syrjäisessä Kiirunassa.