Kausi 1, 17/52. Taitu loukkaa kätensä, ja kolmikkomme koettaa tehdä hyvänyöntsuruja hänen puolestaan ¿ turhaan. Sitten Silmu keksii koneen, joka taittelee tsuruja paljon Taitua tehokkaammin. Taitusta tuntuu, ettei häntä enää tarvita, ja hän lähtee puusta yksinään. Mutta kone ei olekaan niin tehokas kuin vaikutti.
