Kausi 2. Jakso 11/27. Kaikki lähtevät ulos auttaakseen Jeremiahia saamaan ajatukset muualle isoisän kuolemasta, mutta Nilsa pilaa kaiken aiheuttamalla ison riidan hänen ja Aimeen välillä. Candace ja Kortni suunnittelevat tyttöjen matkan korjatakseen välinsä. (42') HUOM! Tämä ohjelma kuuluu Ruudun välittämään ilmaiseen MusicTV-lisäpalveluun, jossa näkyy mainoksia kaikille käyttäjille.
