Kausi 12. Jakso 6/13. Kielimuuri. Tulkille olisi käyttöä, kun englantia taitamaton äiti on suunniltaan huolesta ja rantavahdit ovat ymmällään. Lisäksi pähkäillään mykän radion ja haihavaintojen parissa, ja vapaaehtoiset rantavahdit tarjoavat korvaamatonta apua pelastustehtävissä. Australialainen sarja. (20')
