Katseluaika on päättynyt
Kausi 1, 5/6. Neljän pingviininpoikasen joukko varttuu eristyksissä ja odottelee pääsyä muiden perunpingviinien joukkoon. Pienten puolella palvelu pelaa, mutta elämä aidan toisella puolella alkaa kiinnostaa päivä päivältä enemmän. Nirsolle François-krotiilille ei maistu brittiruoka. Boris-simpanssi nappaa siivekkään panttivangin. Kilpikonnia yritetään parittaa keskenään laihoin tuloksin. Brittiläisessä dokumenttisarjassa seurataan Chesterin eläintarhan asukkien ja työntekijöiden elämää eläintarhan aukioloaikana ja sen ulkopuolella.
Katsottavissa 9.3.2018 asti