Robert pelastaa Vanessan ja Cornelian. Mökissä vietetty yhteinen aika on saanut naiset lähentymään. André ja Werner saavat liikeidean, jolla uskovat tienaavansa paljon rahaa. He eivät kuitenkaan huomaa, että joku kuuntelee heidän keskusteluaan. Tim yllättää Franzin kertomalla, ettei aio syyttää tätä mistään, mutta Franzin toiveet ystävyydestä kokevat silti kolauksen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
