Kausi 9. Jakso 1/13. Paluu arkeen. Jake ja Azza yrittävät pelastaa kaksi virtauksen viemää poikaa, mutta pelastustehtävä saa traagisen lopun. Tämän lisäksi uima- ja kielitaidottomat turistit aiheuttavat päänvaivaa. Päästäkseen kielimuurin yli, rantavahdit päättävät tehdä opastusvideon eri kielillä. Australialainen sarja. (22')
