Kausi 9. Jakso 5/13. Uusi vuosi, vanhat kujeet. Uudenvuodenpäivän aamu alkaa villeissä merkeissä, kun päihtyneet uudenvuoden juhlijat jatkavat biletystä rantavedessä. Reppuvarkaat iskevät rannalle, ja rantavahdit yrittävät löytää syylliset turvakameroiden avulla. Rannalla nähdään paha tilanne, kun pojan polvi menee sijoiltaan. Australialainen sarja. (21')
