Kausi 1, 8/10. Ristiriidat uusien naapurien kanssa kärjistyvät. Berndt yrittää turhaan löytää liittolaisia saarelta, kun taas Klara keksii mielestään mainion keinon hankaloittaa naapurien elämää. Lopulta Berndt oivaltaa, että lähempi tutustuminen voisi olla ratkaisu ongelmiin, joten naapurit kutsutaan syömään ja pelailemaan. Ruotsalaisessa komediasarjassa eri sukupolvet viettävät kesää saaristoparatiisissa, ja yhteentörmäyksiltä ei voida välttyä.
