Tim luulee Christophin luopuneen hänestä aikoinaan tietoisesti, koska jäihän hänelle kaksosista vielä toinen. Christoph yrittää vakuuttaa pojalleen, ettei edes tiennyt tämän olemassaolosta. Franzi potee tunnontuskia totuuden salailusta. Bela johdattelee Jessicaa ja Henryä tanssin pyörteisiin. Annabelle ehdottaa erikoista diiliä tohtori Borgille. Valentinalta alkaa mennä hermo, koska hän ei saa Fabienia kiinni. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
