Robert lupaa perua Michaelin vastaanoton vuokrasopimuksen irtisanomisen, jos Michael suostuu vieroitukseen. Michael pysyy itsepäisenä. Natascha ei aio jäädä katselemaan, kun puoliso tuhoaa itsensä. Dirk on lipsauttanut humalapäissään jotain, mitä ei ollut oikeastaan Lindan korville tarkoitettu. Asia alkaa häiritä Lindaa, ja Linda alkaa tutkia sitä tarkemmin. Paul pohtii, kehen Lucy oikein on rakastunut. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
