Valentina keksii pikkuveljelleen nimen, johon myös Eva ja Robert ovat tyytyväisiä. Christophkin käy vauvaa ihastelemassa. Nadja on saanut Dirkiltä haluamansa, eikä salasuhde enää kiinnosta raskaana olevaa rouvaa. Lucy penkoo Nadjan roskapussia ja tekee hämmentävän löydön. Natascha ottaa kovat keinot käyttöön, eikä päästä Michaelia lääkkeiden vaikutuksen alaisena töihin. Natascha pyytää apua Evalta ja Robertilta. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
