Nataschan lihotusprojekti ei ole oikein tuottanut tulosta, joten hän turvautuu lihavuuspukuun saadakseen elokuvaroolin. Käy ilmi, että elokuva onkin farssi. Onko komediarooli linjojen menettämisen arvoinen? Michaelia huolestuttavat ylipainon terveysriskit. Tina suunnittelee innoissaan Islantiin muuttoa, kunnes vahingossa kuultu keskustelu vetää maton hänen jalkojensa alta. Kun Jessica kuulee perintökellonsa kätkemästä aarteesta, kello alkaa yhtäkkiä kiinnostaa häntäkin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
