Denise on häkeltynyt Joshuan suudelmasta ja yrittää vältellä tätä. Joshua on varma, että Denise on pian hänen. Robert ymmärtää Evan terapeutin puheista, että Christophin ja Evan välillä olisi ollut Karpaateilla enemmänkin läheisyyttä. Onko Robertin ja Evan liitto lopullisesti ohi? Henry harkitsee käyttävänsä kyseenalaisia keinoja pormestarikilvassa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
