Katseluaika on päättynyt
Syntymäpäiväyllätys muuttuu kauhun hetkiksi, kun Alfons ja Hildegard saavat toivottua nopeammat kyydit hevoskärryillä. Hätätilanteessa Alfons pystyy sankaritekoon, mutta hotellin väki uskoo pariskunnan liioittelevan. Fabien keksii keinon sankariteon todistamiseksi. Xenian hautajaispäivä on ristiriitaisten tunteiden värittämä. Kaiken lisäksi Annabelle saa kirjeen, jonka sisältö järkyttää häntä syvästi. Paulin ja Romyn yhteenmuutto ei suju kommelluksitta. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
Katsottavissa 18.12.2019 asti