Katseluaika on päättynyt
Davidin tunnustus saa Tinan suuttumaan mutta Oskar suhtautuu asiaan tyynesti. Susanin syntymäpäivä saa Williamin ja Adrianin jälleen sopuisampiin väleihin. Clarassa puolestaan heräilevät taas kielletyt tunteet Adriania kohtaan. Hildegard on oppinut pitämään Gertistä, vaikka Alfons onkin epäileväinen. Melli uskoutuu ongelmistaan biologiselle äidilleen, joka ehdottaa hänelle keinoa löytää vastauksia. André ei ilahdu Gertin hömpötyksistä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
Katsottavissa 18.2.2018 asti