Werner luikertelee pois intiimistä tilanteesta Susanin kanssa, mutta Susan aavistelee ansaa. Silmukka kiristyy molempien ympärillä. Viktor on haluton osallistumaan Christophin ja Alician polttari-iltaan, mutta lähtee juhliin lopulta Jessica seuranaan. Yllättäen Alicia joutuu todistamaan Viktorin ja Jessican hellää hetkeä. Romy odottaa innolla elokuvailtaa Paulin kanssa, mutta lopulta elokuviin päätyykin aivan toinen pari. Michael ei malttaisi luopua ainutlaatuisesta taideteoksestaan. Jos veistos myydään, Michael haluaa ainakin päättää, mitä rahoilla tehdään. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
