Tina on tajuttomana jäätyään Susanin auton alle. Läheiset kummastelevat, mitä Tina teki metsässä. Nils on huolissaan ja syyttelee itseään. Beatrice on hermostunut - etenkin kun hän huomaa, että aito geenitestitulos on hukassa. Werner saa kesken häiden puhelun asianajajaltaan ja kuulee kohtalostaan. André puolestaan lääkitsee sydänsurujaan juhlajuomilla ja päättää anella Melliltä uutta mahdollisuutta. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
