Katseluaika on päättynyt
Friedrich vetäytyy irti Saskian suudelmasta, mutta sitä ei mustasukkainen Beatrice ole enää todistamassa. Michael aikoo viedä Nataschan lääkärien tanssiaisiin. Natascha haluaa hioa tanssitaitojaan. Michaelin aika ei oikein tanssiharjoituksiin riitä, mutta Nils lähtee Nataschan kanssa intohimoisen tangon pyörteisiin. Clara keittelee Williamille ihmelientä, joka ei hivele hajuaistia. William ihmettelee, miksi näkee taas painajaista Beatricesta. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
Katsottavissa 11.2.2018 asti