Romy kiistää suuteluyrityksensä, mutta Paul tajuaa vihdoin Romyn rakastuneen häneen. Mies haikailee kuitenkin yhä Lucyn perään ja näkee Romyn vain kaverina. Romy päättää, että on aika kertoa totuus. Jessican epätoivo saa Andrén myötätunnon heräämään. Hildegard ei ole innostunut kotona odottavasta yllätyksestä. Viktor luopuu Alician mieliksi aikeesta tehdä isästään rikosilmoitus. Christoph päättää rahoittaa tallin kunnostuksen, mutta tekeekö hän mitään ilman taka-ajatuksia? Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
