Clara on hämillään Adrianin suudelmasta mutta pitää sitä humalaisen miehen mokana. Adrian pahoittelee tapahtunutta seuraavana päivänä. David löytää Beatricen pyörätuolin viinikellarista ja ihmettelee äitinsä katoamista. Myös Desirée on huolissaan. Kun Beatrice ilmestyy takaisin hotellille, hänellä on kauhistuttava tarina kerrottavanaan. Friedrich joutuu huomaamaan, ettei Beatrice luovuta helpolla. Tina järjestää Oskarille romanttisen yllätyksen. Alfons hieman ahdistuu elämänsä naisista. Williamilla on uusia suunnitelmia tulevaisuuden varalle. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
