Charlotte on allapäin ja vihainen erottuaan Nilsistä. Werner puolestaan on onnensa kukkuloilla. Hän saa kuitenkin kuulla herra Freibergeristä tietoja, jotka saavat hänet näkemään Saskian uudessa valossa. William uskoo nähneensä erittäin todentuntuista painajaista. Beatrice kiristää Desiréeltä alibia, kun kaksikko pelkää kiinni jäämistä. Natascha on huolissaan ulkonäöstään. Alfons painostaa Oskaria marssimaan poliisiasemalle, David puolestaan hiillostaa Tinaa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
