Katseluaika on päättynyt
Susan pyytelee tekoaan Melliltä anteeksi, ja myös André yrittää lepytellä naisystäväänsä. William ei halua enää olla tekemisissä Wernerin kanssa. Tämä puolestaan ei suostu Christophin kiristämäksi. Christoph kuitenkin kuvittelee jo käytännössä olevansa Fürstenhofin yksinvaltias. Tina keksii uuden keinon todistaa, että Beatrice on vienyt hänen poikansa. Alfonsin passi on hukassa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
Katsottavissa 12.9.2018 asti