Adrian kutsuu Claran ja Williamin illalliselle itsensä ja Desiréen kanssa. Desirée yrittää saada Adrianin luopumaan varjoliitoharrastuksesta, Clara ja William puolestaan rohkaisevat häntä. Natascha etsii rahanlähteitä elämäkertansa kustantamiseksi ja löytääkin sellaisen. Beatricesta tuntuu, ettei Friedrichin kosinnassa ollut niinkään kyse rakkaudesta. Uutiset panimon kellarissa olleesta ruumiista vahingoittavat Burger Bräun mainetta, mikä saa Andrén turhautumaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
