Nilsin päätös lähteä Desiréen matkaan tulee yllätyksenä muulle Fürstenhofin väelle ja etenkin Fabienille. Nils puolestaan yllätetään asianmukaisilla läksiäisillä. Alfonsia sen sijaan ei päästetä lähtemään, vaan Werner ehdottaa tälle ja Hildegardille lomaa. Robertin on annettava keittiömestarin paikkaa hakeneelle Magdalle sittenkin mahdollisuus. Lapsen menetys painaa Aliciaa. Romy ja Goran debytoivat duona oluttuvalla. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
