Alfons on Hildegardin ja Wernerin seurassa kolmantena pyöränä ja potee mustasukkaisuutta. Fabien ei tohdi kertoa Valentinalle, että reputti ajokokeensa. Christoph haluaa pestata Annabellen hotellin PR-päälliköksi, ja uusi osakas Joshua on samaa mieltä. Tina paljastaa totuuden Evalle ja toivoo, ettei tämä kerro Robertille mitään. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
