Sana Nadjan onnettomuudesta kiirii ja järkyttää hotellilla. Nadjan sanat jäävät vaivaamaan Timin mieltä. Paul saa tarpeekseen Vanessasta, ja hän tekee rajun peliliikkeen. Werner yrittää keksiä toimivan ratkaisun ongelmaan. Michael ei suostu luopumaan toivosta Nataschan suhteen. Eva myöntää, että hänen syytöksensä Robertia kohtaan olivat kohtuuttomia. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
