Joshua tarkkailee Henryn intiimiä hetkeä toisen naisen kanssa ja ottaa asian puheeksi kohdatessaan Henryn. Henry esittää Joshualle tiukan vastakysymyksen. Eva palaa kotiin. Hän tajuaa, että Christophilla on jonkinlainen yhteys hänen kustannussopimukseensa. Fabienkin palaa kotiin, mutta koulun penkille hän ei aio palata. Annabelle näkee painajaisia siitä, ettei ole oikeasti Christophin lapsi. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
