Evan ja Robertin pieni poika on syntynyt onnellisesti maailmaan. Nimeä pojalla ei ole vieläkään. Valentinakin saapuu pikkuveljeään katsomaan. Lapsen maailmaan saattaminen yhdistää Franzia ja Timiä. Franzi tunnustaa tunteensa, mutta liian myöhään. Hildegardin ja Alfonsin yllätysvieras nauttii yökyläilystään. Vaikka Natascha on saanut lääkeriippuvaisen Michaelin rysän päältä kiinni, ei tämä ole valmis ongelmaa myöntämään. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
