Nadjan uutiset saavat Timin pasmat sekaisin. Nataschan Walter-isä haluaisi itse päättää päiviensä määrästä. Keskustelut appiukon kanssa johdattavat Michaelia yllättäen lähemmäs Romyn todellista kuolinsyytä. Paul suree Romya yhä raskaasti. Golfturnauksen slogankisa aiheuttaa eripuraa ja ratkeaa yllättävällä tavalla. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
