Paul palauttaa Jessican maan pinnalle, mutta jättää kertomatta Romylle Jessican suudelmasta. Hildegard pyytää Romylta anteeksi lipsautuksensa vuoksi. Xenia haluaa Madeleinen todistavan Christophia vastaan ja piilottaa naisen vuoristomökkiin. Annabellen käytös saa Jessican hermostumaan, ja pian tieto on verkossakin. Joshua kaipaa muuta ajateltavaa ja houkuttelee Denisen kanssaan järvelle. Tobias peruu Portugalin matkan. Voiko Boris luottaa miehen selitykseen? Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
