Olutprinssin tittelistä ilmoittautuu kisaamaan useampikin tuttu nimi, ja monenkirjavia esittelyvideoita kuvataan hotellin ympäristössä. Valentina alkaa tylsistyä sairaalassa, mitä pidetään hyvänä merkkinä. Michaelin ja Xenian suhde syvenee, eikä Michael vieläkään tiedä Nataschan yhteydenotoista. Jessica tuntee jo vauvan potkut ja päättää pienokaisen nimestä. Christoph pääsee jyvälle Andrén ja Joen juonista ja ehdottaa puolestaan Andrélle diiliä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
