Eva noudattaa terapeuttinsa neuvoa ja muuttaa Sonnbichlereille. Robert on allapäin ja ikävöi vaimoaan, kun taas Christoph hieroo käsiään tyytyväisenä yhteen. Joshua lämmittelee välejään Annabelleen, mikä ihmetyttää Deniseä. Mistä on oikein kyse? Ragnarin firman työmaalla Islannissa on paha tilanne: haltiat on suututettu. Tina auttaa miestä hyvittelyseremonian järjestämisessä. André puolestaan heittää kapuloita rattaisiin. Henryn pormestarinvaalikampanja ei suju toivotulla tavalla, mutta Christoph tarjoaa hänelle apuaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
