Suudelmaan antautuneet Franzi ja Tim joutuvat keskeytetyiksi kerta toisensa jälkeen. Tim potee tunnontuskia sabotaasista ja päättää keventää sydäntään Margitille. Lucy epäilee Nadjaa syylliseksi Franzin onnettomuuteen ja etsii vahvistusta epäilyksilleen. Walter kokee joutuneensa Alfonsin ja Wernerin pilkan kohteeksi. Myöhemmin Walter saa Alfonsilta ymmärrystä ja tukea, ja kaksikko ryhtyy myös yhdessä kokkailupuuhiin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
