Vaurioituneesta valtakirjasta ei ole Nadjalle juuri iloa, ja hän syyttää Franzia sen tahallisesta tuhoamisesta. André ihmettelee, miksi Werner on niin allapäin. Andrélla itsellään on hauskaa tiedossa: salsakurssi Lindan kanssa. Dirkin hoivaaminen vain tuntuu vievän liikaa Lindan aikaa. Lucylle sattuu poikkeuksellinen vahinko huonetta siivotessa. Franzi ja Steffen löytävät yhteisen sävelen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
