Boris ja Tim saavat välinsä sovittua, ennen kuin Boris suuntaa takaisin Hampuriin. Timin sovitteleva käytös tekeekin vaikutuksen Franziin. Psykiatrisella osastolla suljettuna oleva Annabelle alkaa punoa juonta ja pyytää Jessicaa käymään luonaan. Christoph aikoo perua Wernerin ja Annabellen osakekaupat vetoamalla Annabellen mielentilaan. Hildegard pitää Alfonsin tekemää hedelmäkulhoa liian suurena, ja Alfons pahoittaa mielensä. Michaelin käytös kummastuttaa Nataschaa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
