Lucy kamppailee tunteidensa kanssa ja haluaa viettää illan yksin. Nukahdettuaan sohvalle hän näkee unen. Steffen pelkää oman ja Franzin turvallisuuden puolesta, ja häntä arveluttaa asettua Grükonia vastaan. Christoph yrittää edelleen selvittää syytä Arianen käytökseen, eikä Arianen antama vihje auta häntä muistamaan yhtään enempää. Dirk haluaa salata edistymisensä ja lopettaa fysioterapian Paulin kanssa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
