Robertilta ja Madeleinelta puuttuvat pitävät todisteet Christophia vastaan. Christoph puolestaan alkaa uhkailla kunnianloukkaussyytteellä. Robert hankkii Madeleinelle uuden piilopaikan. Tobias keksii jälleen Borikselle hätävalheen, vaikka tunnustaa tekonsa Romylle. Boriksella on kuitenkin vaikeuksia uskoa rakkaansa sanaan. Hildegardia houkutellaan Miss X:n uudeksi mainoskasvoksi. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
