Denise huomaa vanhempiensa välien olevan tulehtuneet eikä asetu selvästi kummankaan puolelle. Annabelle sen sijaan on isänsä tukena ja haluaisi tämän seuraajaksi. Valentina yrittää korjata vahingossa rikkomaansa antiikkipeiliä, kun Denise tarjoutuu auttamaan häntä. Peilissä on kuulemma taikavoimia. Romy ihmettelee Paulin käytöstä. Paul päättää kertoa rakkaalleen totuuden. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
