Hildegard haluaa unensa innoittamana toteuttaa unelmansa ja lähteä Alfonsin kanssa New Yorkiin. Evaa puolestaan mietityttää hänen oma unensa. Christoph aikoo hankkiutua Tobiaksesta eroon ja värvää Annabellen avukseen. Annabelle aavistaa, mitä Tobias salaa. Paul houkuttelee Romya vakuutuspetokseen, mutta tämä ei innostu ideasta. Denise on varma Joshuan syyttömyydestä toisin kuin moni muu. André saa tuomion, mutta matkaan tulee mutka. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
