Natascha kertoo Michaelille koko totuuden Lunasta, mutta haluaisi jatkaa perhe-elämää kuten tähänkin asti. Michael on sitä mieltä, ettei totuudelle ole vaihtoehtoja. Michael tekee asiassa peruuttamattoman ratkaisun. Denise on järkyttynyt ja vihainen, kun Annabelle epäilee lentoturmaa Joshuan järjestämäksi. Joshua ja Robert valmistelevat kumpikin omaa Romanian-matkaansa. Tina osallistuu Kultainen vispilä -kilpailuun pelastaakseen voittorahoilla Ragnarin yrityksen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
