Christophin marssittua sisään kesken Tobiaksen rakkaudentunnustuksen Boris keksii hätävalheen. Boris pelkää isänsä reaktiota ja epäröi tunteilleen antautumista. Christophilla on matkaideoita sekä Alicialle että Borikselle ja Vivianille. Michael haluaisi vielä pelastaa avioliittonsa. Natascha pelkää, että Michaelin ja Xenian välillä on vakava suhde. Kun Michael lohduttaa Xeniaa heikolla hetkellä, Natascha saa lisää vettä myllyynsä. Alfons päättää järjestää Hildegardille unohtumattoman illan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
