Linda antaa Dirkille syyn elää. Steffen avaa sydäntään Franzille, mutta Franzi ei ole vielä päässyt yli Timistä. Lucyn kuvaama Paul-painotteinen videomateriaali aiheuttaa kitkaa Lucyn ja Belan välille. Franzi löytää Belan kadonneen dronen. Dronen muistikortilta vasta mielenkiintoista materiaalia löytyykin. Natascha muuttaa takaisin kotiin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
