varjolla? Bela puolestaan yrittää huijata Steffeniltä rahaa ponia varten. Lucy suhtautuu Belan keinoihin kuitenkin kriittisesti. Timillä on vaikeuksia pitää tunteensa kurissa esittäessään Borista Franzin seurassa. Robert sen sijaan kipuilee isyysasian kanssa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
