Valentina auttaa sydänsuruja potevaa pappaansa luomaan deittiprofiilin, ja pian Wernerillä onkin jo kolmet treffit peräkkäin. Christoph ja Xenia juhlistavat uudelleen roihahtanutta rakkauttaan perheillallisella, mutta heidän tyttärensä ovat varsin epäilevällä mielellä. He eivät myöskään innostu siitä ideasta, että Christoph tunnustaisi murhayrityksen. Paul suree tytärtään ja yrittää kysellä tapahtumista Jessicalta. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
