Jessican kaappausyritys epäonnistuu, kun Henry yllättää naisen itse teosta. Henry kuitenkin heltyy, ja lupaa tukea Jessicaa ja vaieta tämän epätoivoisesta yrityksestä. Annabelle kuulee Nataschan rohto-osaamisesta ja saa idean pahojen aikeidensa toteuttamiseen. Robertin ja Evan välit jatkavat lämpenemistään. Christoph yrittää kuitenkin tulla väliin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
